духовный

духовный
1) spiritual, ghostly, devotional

духовная жизнь (связанная со служением Богу, религиозная) — spiritual life

духовные запросы — spiritual demands

духовный мир — inner world

духовный облик — spiritual make-up

духовные ценности — cultural wealth, moral values

2) (церковный, относящийся к церкви, духовенству) ecclesiastical, spiritual, church, religious, devotional, clerical

ведущий духовный и образовательный центр (напр. о монастыре) — a leading spiritual and educational centre

духовная академия и семинария — ecclesiastical academy and seminary

духовная литература — ecclesiastical literature

духовная музыка — church music; sacred music

духовный поэт — devotional poet

духовное учебное заведение, духовная школа (готовящие служителей религ. культов и дающие богословское образование) — ecclesiastical school

3) прил. от слова дух ( - бесплотное сверхъестественное существо) spiritual, ghostly, pneumatic

Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • духовный — Богословский, религиозный, церковный, отвлеченный, абстрактный, умозрительный, умственный, мысленный, академический, теоретический, метафизический, трансцендентный, беспредметный, невещественный, бесплотный, бестелесный, платонический, душевный,… …   Словарь синонимов

  • ДУХОВНЫЙ — ДУХОВНЫЙ, духовная, духовное. 1. прил. к дух в 1 знач., нематериальный, нетелесный (книжн.). Духовные интересы. Духовная близость. «Кто дал контрреволюционной буржуазии духовное оружие против большевизма в виде тезиса о невозможности построения… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУХОВНЫЙ — ДУХОВНЫЙ, ая, ое. 1. см. дух 1. 2. Относящийся к религии, к церкви. Духовная музыка. Д. стих. Духовная академия. Духовное училище. Из духовного звания (из духовенства). Духовное лицо (служитель культа). 3. духовная, ой, жен. То же, что завещание… …   Толковый словарь Ожегова

  • духовный — • высоко духовный • глубоко духовный …   Словарь русской идиоматики

  • духовный — I. ДУХОВНЫЙ     ДУХОВНЫЙ, религиозный, церковный II. душа …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • духовный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. духовная, духовно 1) к дух 2), 3), 4) Философское понимание духовного начала. Духо/вный мир человека. Д ые интересы, запросы …   Словарь многих выражений

  • духовный — прил., употр. часто Морфология: духовен, духовна, духовно, духовны; духовнее; нар. духовно 1. Духовным вы называете то, что связано с внутренним миром человека, его интеллектуальной деятельностью, чувствами и мыслями. Родители должны заботиться… …   Толковый словарь Дмитриева

  • духовный — ▲ связанный (с) ↑ деятельность, сознание духовный связанный с деятельностью сознания. нравственный. ↓ СОЗНАНИЕ, представление (о чем), душа, заботиться о психология …   Идеографический словарь русского языка

  • Духовный кризис — – один из видов личностного кризиса, выражающийся в переживании утраты бытийной основы существования, которое возникает в ответ на эмоциональную реакцию относительно индивидуально значимого события или явления и сопровождается нарушением процесса …   Википедия

  • Духовный (фамилия) — Духовный еврейская фамилия. Известные носители: Духовный, Амрам (англ. Amram Ducovny, 1927 2003) американский литератор, журналист, отец Дэвида Духовного. Духовный, Беньямин Бенционович (Беньюмен Ицхок Духовный; 1910 1999) израильский… …   Википедия

  • Духовный год — (в каббале) это общие цикличные изменения, приходящие от Высшего Управления, воздействующего на все души, связанные в единую систему Адам Ришон. То есть, год это общее Управление всеми душами. Бааль Сулам даёт следующее определение, что такое… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”